當前位置: 首頁 >> 茶鄉要聞 >> 通知公告 >> 正文

赌侠诈金花:昌寧縣民族宗教事務局布朗族大型民間史詩《神刀》傳承?;ぜㄐё云辣ǜ?/h1>

發布日期:2019-05-06 瀏覽: 作者: 來源: 打印正文

诈金花记牌 www.ocncq.icu 布朗族民間文學《神刀》傳承?;け輝頗鮮∶褡遄誚淌攣裎被崍形?018年“文化搶救與精品工程項目”,現在?;ご泄ぷ骰就瓿?,現將績效自評報告如下。

一、投入

(一)項目立項,立項程序規范

1.按照程序進行審批,手續完備,合規

昌寧縣民族宗教事務局通過2004—2016年對該項目的梳理、走訪、論證,2017年7月,對該項目進行立項,上報云南省民族宗教事務委員會,爭取列入2018年“文化搶救與精品工程項目”,申報搶救?;ぷ式?0萬元?!侗I絞脅普直I絞忻褡遄誚淌攣窬止賾諳麓?018年度省對下民族宗教專項資金的通知》(保財教〔2018〕138號),項目被批準。

2.目標明確、具體、適度

布朗族是一個古老而悠久的民族,主要分布在云南西部、南部、西南部的西雙版納傣族自治州勐海縣、景洪市,臨滄市的雙江拉枯族佤族布朗族傣族自治縣、永德縣、云縣、耿馬傣族佤族自治縣,保山市的施甸縣、昌寧縣,普洱市的瀾滄拉枯族自治縣、墨江哈尼族自治縣、景東彝族自治縣的4州市11縣(市)。全國布朗族人口2017年末約12萬人,主要居住在云南省境內,是云南特有少數民族。

在廣大的民間歷史遺存中保留大量的歷史記憶亟待挖掘,其中的包括布朗族的民族文化和民藝傳承人更是需要及時搶救。布朗族的傳統文化搶救與精品打造,就是為世人保留一份家底。阻止該民族傳統民間文化的“水土流失”。

布朗族史詩《神刀》主要流傳在施甸縣木老元鄉與昌寧縣卡斯鎮布朗族聚居區。其中《神刀·創世篇》屬于神話史詩,主要流傳與昌寧縣卡斯鎮。該民間文學具有其愛國主義情懷,該項目的文化搶救,?;ご杏欣詒囈榷?,民族團結。

卡斯鎮地處昌寧縣西南方,距縣城34公里,國土面積244平方公里,處昌寧、施甸、隆陽三縣區結合部。位于怒江水系的枯柯河兩岸。2018年,全鎮轄11個村(社區)182個村民小組12236戶40196人,是昌寧縣人口第二大鄉鎮,世居漢、傣、布朗、白、彝等民族,其中傣族1705人,布朗族1984人。布朗族主要分布在卡斯社區雙龍、應白、倉房、二溝、袁家寨、谷洞山、小窩鋪村民小組;新谷村馬王寨、夯母節、新房子、中寨、谷板、新寨村民小組。

此次的目標就是在是在故事流行地區廣泛地開展田野調查,最后將故事收集整理,出版。通過田野調查,提高當地民族對《神刀》的認知度,提高其文化自信,提高其傳承度,使項目達到活態?;?。通過收集整理出版,達到其靜態?;?,再將出版物在民間推廣,再提高其動態?;?。

3.制定了切實可行的實施方案。

根據《保山市財政局保山市民族宗教事務局關于下達2018年度省對下民族宗教專項資金的通知》(保財教〔2018〕138號)通知,昌寧縣民族宗教事務局2018年7月25日編制《布朗族大型民間史詩<神刀>傳承?;し槳浮?,8月份開始實施,并向云南民族出版社開始了出版選題的申報。2018年年底,出版選題被批準通過。

4.編制了合理、真實的預算

根據保山市財政局保山市民族宗教事務局關于下達2018年度省對下民族宗教專項資金的通知》(保財教〔2018〕138號)通知,下達8萬元專項資金,保障布朗族大型民間史詩《神刀》編輯出版,其中55550元,用于出版社的書號、排版、復審終審、編輯、校對費;24450元用于翻譯整理、照片拍攝、照片整理、打字復印、封面設計、彩板設計等。

到各地開展田野調查等費用2萬由責任人自籌。

(二)資金的落實

1.省級資金到位率

根據保山市財政局保山市民族宗教事務局關于下達2018年度省對下民族宗教專項資金的通知》(保財教〔2018〕138號)通知,省級資金在2018年7月全部到位,到位率100%。

2.項目配套資金到位率

配套資金2萬由責任人自籌。2018年1月全部到位,到位率100%。

3.項目資金到位及時率

《保山市財政局保山市民族宗教事務局關于下達2018年度省對下民族宗教專項資金的通知》(保財教〔2018〕138號)下達后,昌寧縣財政局當即對資金給予撥付到昌寧縣民族宗教事務局。及時率100%。

二、過程

(一)業務管理

1.管理制度健全

根據《保山市財政局保山市民族宗教事務局關于下達2018年度省對下民族宗教專項資金的通知》(保財教〔2018〕138號)通知,昌寧縣民族宗教事務局2018年7月25日編制《布朗族大型民間史詩<神刀>傳承?;し槳浮?。

(1)項目實施民族情況:我國特少數民族布朗族

項目實施的民族歷史:中國古文獻上記載的“濮人”,其分布地域十分廣闊?!渡惺欏つ獵蕁分屑竊匚渫醴ユ?,參加周武王軍隊的西南諸部落即有“庸、蜀、羌、髳、微、盧、彭、濮人”。唐代張守節在《史記正義》中說:“濮在楚西南?!敝芮厥逼?,楚國西南的眾多部落,被稱為“濮”或“百濮”。這個地區包括今江漢之南至廣西、云南、貴州、四川諸省區全部或大部。不過,大量的史料證明,生活在瀾滄江和怒江流域以外的“江漢之南”廣大地區的非孟高棉語族的“ 百濮”在漫長的歷史發展過程中,已經融入或被同化為其他民族,只有發源并長期生活在瀾滄江和怒江流域的“濮人”才是布朗族的祖先。也就是說,布朗族是發源并長期生活在瀾滄江和怒江流域的,即古哀牢國故地永昌“濮人”的后裔。保山及東、南鄰區的布朗族自稱“本人”,意為本地最古老的民族,屬于南亞語系孟高棉語布朗族語系,無文字,崇拜祖先,尚保留原始宗教信仰。保山市的布朗族至今有有1萬多人,主要分布在施甸縣的木老元、擺榔、姚關、酒房,昌寧的卡斯和更戛等鄉鎮。根據昌寧縣出土的新石器表明,布朗族的祖先“濮人”在3800年前就廣泛活動在昌寧境內的瀾滄江沿岸的大田壩、漭水一帶,以及瀾滄江支系的右甸河右甸壩大甸山、營盤山一帶等,怒江水系的枯柯河沿岸也有零星“濮人”新石器發現。據大量史料記載,明朝中晚期的萬歷初年,昌寧境內仍是普遍的“濮人”居住,許多濮人的首領被封為土司。

(2)項目實施的區域:昌寧縣卡斯鎮卡斯社區雙龍、應白、倉房、二溝、袁家寨、谷洞山、小窩鋪村民小組;新谷村馬王寨、夯母節、新房子、中寨、谷板、新寨村民小組。

(3)項目輻射區域:施甸縣的木老元、擺榔、姚關、酒房。五關所在區域。

(4)項目實施的目標:對布朗族大型民間史詩《神刀》進行廣泛開展田野調查、收集、整理,出版。

(5)項目實施具體內容:布朗族大型民間史詩《神刀》分為《神刀·創世篇》和《神刀·邊關篇》。本次主要開展田野調查《創世篇》。敘述了布朗族神話中創世神顧米亞與民族英雄鄧子龍的關系,兩把神刀與創世初期的糾葛、因果。

(6)項目技術攻關

收集工作一般稱為“采錄”。采,就是采訪;錄,就是記錄。在采錄時,首先要選擇民間傳說及民間故事的“富礦”去采錄。一般地,古時文化發達之地、交通便利之地的附近往往是民間文學的富礦所在。其次要選擇好恰當的講述環境,調整好講述者的情緒和講述現場的氛圍(可使聽眾多些),使講述者能講得活靈活現,以保持好民間文學的鮮活姿態。三要做忠實的記錄,盡量使用錄音等方法。四要注意多收集同一故事的不同講法,以充實自己的資料庫和便于加工整理。五要注意對與故事有關的生活、民俗、方言及講述者的職業、經歷、文化教養等進行深入細致的調查研究,并給予注釋說明,以便提高收集人的民間文學水平,便利于作品的整理及創作。對采錄好的民間文學必須進行整理方可定稿。

(7)項目的促進成果收集品很完整、很精彩,就可以對原始記錄直接加工,單一整理——即修改口頭語中的病句和贅句,適當修飾文辭即可,但要注意不得破壞群眾語言的特色。如果收集品中,沒有很完整、很精彩的,只有一例較完整、較精彩,就得進行有一定程度加工的整理。同樣,在加工中不得破壞群眾語言的特色,增加的語言也必須符合群眾性這個標準。這種加工,也可以參考不同講述者的不同講法來綜合整理。民間文學的加工包括思想內容的適當增刪、情節結構的適當調整、細節的提煉修飾、語言的加工潤色。如果收集來的材料極不完整、極不精彩,就得進行改編、改寫或再創作。在這種情況下,更要注意口語化和群眾語言,防止搞成“作家”的“寫作”。

(8)項目最終成果

云南民族出版社出版,國內統一書號,正16開,豪華裱糊精裝,彩頁24頁,正文440頁。50萬字。印刷1000冊。

2.項目質量監督管理

部門績效管理組織體系建設情況:第一、部門成立了績效評價領導小組,負責對各項目進行考核及監管;第二、制定了部門績效評價管理辦法、操作規程等;第三、與各項目單位簽訂了責任書及任務下達書,將任務明確至各實施單位,并定期進行考核;第四、建立了績效問責機制,對考核未完成單位和個人進行問責;第五、設立了專門機構對質量成果進行檢驗。

部門績效管理推進情況及措施:第一、定期對項目進行監督檢查,督促項目實施及質量保障;第二、對項目進行了項目評審;第三、制定了成果管理辦法,加強項目成果管理; 第四、已完成項目經項目實施單位進行自查自評,并出具檢驗報告;第五、定期組織反饋會議,交流反饋項目過程中存在問題,驗證項目績效指標體系設立的科學性、合理性、完整性。

3.檔案的規范性管理

文字檔案:50萬字,以出版成果管理。

圖片管理:拍攝42348張,其中約50張以出版成果管理,其他的作為宣傳?;け4?。

4.檔案庫建立

實施項目在庫目內。

5.項目按規定公示

公示內容包括項目名稱、建設內容、資金額度、受益對象、實施地點、實施單位、實施要求、實施結果、主要負責人等。

(二)財務管理

1.制度健全

編制了《布朗族大型民間史詩<神刀>傳承?;げ莆窆芾矸槳浮?。

制訂了項目績效考核表(暫行),依據相關評分依據考核項目實施情況。項目實施過程中,嚴格依據《云南省民宗委專項經費管理暫行辦法》《云南省民宗委財務管理暫行辦法》等相關財經法規管理專項費支出。項目在規定的時間內按質按量完成,資金及時支付,達到了節支增效的目的。

2.資金使用合規

項目實施過程中,嚴格依據《云南省民宗委專項經費管理暫行辦法》《云南省民宗委財務管理暫行辦法》等相關財經法規管理專項費支出。勤儉辦事、厲行節約、制止奢侈浪費,保證工作效率和質量;領導小組制定《經費管理規定》,明確經費管理、經費審批、經費報銷、開支項目、現金支票管理、物資管理、績效管理等相關事項。

項目資金使用的范圍符合國家財經法規和財務管理制度以及有關專項資金管理辦法的規定。未出現申報用途變更,不存在不合理開支,不存在虛列項目支出,不存在截留、擠占、挪用項目資金情況。按規定即使有效使用財政補助資金。

3.會計核算規范

項目實施單位的項目資金會計核算符合《會計法》和相關會計制度?;峒坪慫惴瞎也憑ü婧筒莆窆芾碇貧紉約澳誆炕峒瓶刂乒娣?、相關會計準則規定。項目資金建立專賬核算。付款審批程序和手續完整,支付依據充分、附件齊全扣。記賬、報賬符合會計基礎工作規范。

4.財務監控有效。

編制了《布朗族大型民間史詩<神刀>傳承?;し槳覆莆褡式鸕陌踩?、規范運行措施》。制定了相應的監控機制,采取相應的財務檢查等必要的監控措施。

三、產出

(一)項目產出

1.完成及時率90%

調查村寨27個;參加民俗活動50??;調查傳承人3456人次;拍攝照片42348張;拍攝視頻13個小時;錄音資料163個小時;手稿文字記錄9本;圖形繪制2本;手提電腦文字記錄21萬字;文字翻譯11萬字;漢文加工整理50萬字。

《神刀》出版國內統一公開發行。國內統一書號,不能是國際書號與港臺書號,不能是內部資料。出版質料符合出版標準:大小為正16開,裝幀為裱糊豪華精裝,彩頁為128克銅版紙,正文70克蒙肯紙。

目前完成了出版選題申報,編輯排版、三次校對、封面設計、彩頁設計,等待云南民族出版社2019年書號批準,立即印刷出版。

2.資金使用率100%。

2018年7月—2019年3月,資金使用全部結束。

3.驗收及時性100%。

2013年3月對項目進行及時驗收。

4.群眾參與度

昌寧縣卡斯鎮卡斯社區雙龍、應白、倉房、二溝、袁家寨、谷洞山、小窩鋪村民小組;新谷村馬王寨、夯母節、新房子、中寨、谷板、新寨村民小組群眾參與度90%?;獨屯蹲?。

(二)項目后續管理

管護責任明確,管護辦法可行,管護到位,運營正常。

四、效果

(一)經濟效益

項目實施對項目所在地經濟發展帶來的直接與間接影響。

(二)社會效益

改善村容村貌、?;ぬ厴窬?、發展特色產業、弘揚民族文化、創建民族團結示范、提升公共服務。

(三)生態效益

項目實施對當地生態環境改善有直接與間接影響。

(四)可持續影響

(五)受益對象綜合滿意度

通過問卷方式調查項目實施后受益群體對項目的滿意度(由評價人員對受益群眾進行問卷,調查對象30人,)滿意度90%。

 

昌寧縣民族宗教事務局

2019年5月6日

熱點推薦

黑马计划软件科技有限公司 欢乐生肖是官方彩吗 七乐彩胆拖中奖计算器 电玩城注册送28元 双色球在线计划 通比牛牛出牛牛规律 5分彩走势图 玩二八杠的游戏平台 极速时时基本走势图 五星直选技巧 时时老时时 后三组选包胆啥意思 江西时时国际娱乐 精准36码中特的网址 安徽时时计划软件下载 球探即时比分网